H3C HDM-1.10.51P01版本说明书

目  录

1 版本信息·· 1

1.1 版本号·· 1

1.2 历史版本信息·· 1

1.3 版本配套表·· 2

1.4 版本升级注意事项·· 3

2 硬件特性变更说明·· 3

2.1 HDM-1.10.51P01版本硬件特性变更说明·· 3

2.2 HDM-1.10.50版本硬件特性变更说明·· 3

2.3 HDM-1.10.49版本硬件特性变更说明·· 4

2.4 HDM-1.10.48版本硬件特性变更说明·· 4

2.5 HDM-1.10.47版本硬件特性变更说明·· 4

2.6 HDM-1.10.46版本硬件特性变更说明·· 4

2.7 HDM-1.10.45版本硬件特性变更说明·· 4

2.8 HDM-1.10.44版本硬件特性变更说明·· 4

2.9 HDM-1.10.43版本硬件特性变更说明·· 4

2.10 HDM-1.10.41版本硬件特性变更说明·· 4

2.11 HDM-1.10.40版本硬件特性变更说明·· 4

2.12 HDM-1.10.37版本硬件特性变更说明·· 4

2.13 HDM-1.10.32版本硬件特性变更说明·· 5

2.14 HDM-1.10.30版本硬件特性变更说明·· 5

2.15 HDM-1.10.26版本硬件特性变更说明·· 5

2.16 HDM-1.10.18版本硬件特性变更说明·· 5

2.17 HDM-1.10.16P03版本硬件特性变更说明·· 5

2.18 HDM-1.10.16P02版本硬件特性变更说明·· 5

3 软件特性及命令行变更说明·· 5

4 MIB变更说明·· 5

4.1 HDM-1.10.43版本MIB变更说明·· 5

5 操作方式变更说明·· 5

6 版本使用限制及注意事项·· 6

7 存在问题与规避措施·· 6

8 解决问题列表·· 6

8.1 HDM-1.10.51P01版本解决问题列表·· 6

8.2 HDM-1.10.50版本解决问题列表·· 6

8.3 HDM-1.10.49版本解决问题列表·· 7

8.4 HDM-1.10.48版本解决问题列表·· 7

8.5 HDM-1.10.47版本解决问题列表·· 7

8.6 HDM-1.10.46版本解决问题列表·· 7

8.7 HDM-1.10.45版本解决问题列表·· 8

8.8 HDM-1.10.44版本解决问题列表·· 8

8.9 HDM-1.10.43版本解决问题列表·· 8

8.10 HDM-1.10.41版本解决问题列表·· 8

8.11 HDM-1.10.38版本解决问题列表·· 8

8.12 HDM-1.10.37版本解决问题列表·· 9

8.13 HDM-1.10.36版本解决问题列表·· 9

8.14 HDM-1.10.32P01版本解决问题列表·· 9

8.15 HDM-1.10.32版本解决问题列表·· 9

8.16 HDM-1.10.30版本解决问题列表·· 10

8.17 HDM-1.10.26版本解决问题列表·· 10

8.18 HDM-1.10.18版本解决问题列表·· 11

8.19 HDM-1.10.16P03版本解决问题列表·· 11

8.20 HDM-1.10.16P02版本解决问题列表·· 12

9 相关资料·· 12

9.1 相关资料清单·· 12

9.2 资料获取方式·· 12

10 技术支持·· 12

附录 A 本版本支持的软、硬件特性列表·· 13

附录 B 版本升级操作指导·· 19

附录 C KVM环境配置·· 27

附录 D 缩略语·· 30

表目录

表1-1 历史版本信息表... 1

表1-2 版本配套表... 2

表10-1 H3C UniServer R4900 G3系统机架式服务器硬件特性... 13

表10-2 H3C UniServer R4700 G3系统机架式服务器硬件特性... 13

表10-3 H3C UniServer R2900 G3系列机架式服务器主机... 14

表10-4 H3C UniServer R2700 G3系列机架式服务器主机... 15

表10-5 服务器电源模块规格-1. 16

表10-6 服务器电源模块规格-2. 16

表10-7 HDM软件特性... 17

本文介绍了HDM-1.10.51P01版本的特性、使用限制、存在问题及规避措施等。

本文档需和本文“_相关资料_1”中的文档一起配合使用。

1 版本信息

1.1  版本号

版本号：1.10.51P01

注：该版本号可在HDM Web概况页面基本信息栏中查看，如下图所示：

图1-1 查看HDM版本

1.2  历史版本信息

表1-1 历史版本信息表

1.3  版本配套表

表1-2 版本配套表

1.4  版本升级注意事项

(1)      软件版本配套；

(2)      升级机器与HDM网络正常可达；

(3)      先升级HDM，再升级BIOS；

(4)      升级BIOS或者HDM时，需要主机在稳定状态时进行；

(5)      在加载本版本前，建议您备份配置文件（参见附录B.2），并单台升级确认可用后，再批量进行升级，以避免可能存在的风险；

(6)      升级过程中请保持网络畅通，且不要刷新页面；

(7)      固件更新过程中不要刷新页面；

(8)      固件更新过程中，请勿对服务器进行上下电操作，否则可能会导致HDM部分功能以及操作系统出现异常；

(9)      在线升级本版本后，请清除浏览器的缓存后（参见附录B.5），再访问HDM Web；

(10)   HDM版本升级涉及主备分区，升级时需要将主分区和备分区同时连续升级确保两个区域的版本一致，以利于后续机台运行的版本一致性。

2 硬件特性变更说明

2.1  HDM-1.10.51P01版本硬件特性变更说明

本版本硬件特性变化情况如下：

1.      新增适配紫光SSD-NVMe-P8160E

2.      新增适配GPU-MLU100-C3

3.      新增适配NIC-MCX416A-F-B-100Gb-2P

2.2  HDM-1.10.50版本硬件特性变更说明

本版本硬件特性变化情况如下：

4.      新增适配SSD-1.6T-NVME-PB516

5.      新增适配NIC-CAVIUM-F-B-25Gb-2P-F

2.3  HDM-1.10.49版本硬件特性变更说明

不涉及

2.4  HDM-1.10.48版本硬件特性变更说明

本版本硬件特性变化情况如下：

新增适配800W 12V直通电源模块PSR800-12D-B；

2.5  HDM-1.10.47版本硬件特性变更说明

本版本硬件特性变化情况如下：

新增以下网卡或GPU卡的适配：NIC-ETH640F-L-2*25G、GPU-T4、GPU-MLU100-D3；

2.6  HDM-1.10.46版本硬件特性变更说明

不涉及

2.7  HDM-1.10.45版本硬件特性变更说明

不涉及

2.8  HDM-1.10.44版本硬件特性变更说明

不涉及

2.9  HDM-1.10.43版本硬件特性变更说明

不涉及

2.10  HDM-1.10.41版本硬件特性变更说明

不涉及

2.11  HDM-1.10.40版本硬件特性变更说明

不涉及

2.12  HDM-1.10.37版本硬件特性变更说明

不涉及

2.13  HDM-1.10.32版本硬件特性变更说明

不涉及

2.14  HDM-1.10.30版本硬件特性变更说明

本版本硬件特性变化情况如下：

增加对PSR850-12A电源的支持

2.15  HDM-1.10.26版本硬件特性变更说明

本版本硬件特性变化情况如下：

增加Port80指示灯

2.16   HDM-1.10.18版本硬件特性变更说明

不涉及

2.17  HDM-1.10.16P03版本硬件特性变更说明

不涉及

2.18  HDM-1.10.16P02版本硬件特性变更说明

首次发布。

3 软件特性及命令行变更说明

有关本版本及历史版本的软件特性变更信息说明，请参见随版本发布的文档《H3C HDM-1.10.51P01版本说明书(软件特性变更说明)》。

4 MIB变更说明

4.1  HDM-1.10.43版本MIB变更说明

新增SNMP Agent功能。

5 操作方式变更说明

无。

6 版本使用限制及注意事项

(1)      本版本适用于H3C UniServer R4900 G3/R4700 G3/R2900 G3/R2700 G3。

(2)      在没有挂载镜像的情况下，KVM窗口会随着HDM Web会话超时而自动关闭；

(3)      在同一台PC上使用同一个浏览器，同时打开两个窗口，用不同用户名登录到同一个HDM，第二次登录的Web会话会自动踢出第一次登录的Web会话；

(4)      使用HDM Web界面时，如果使能浏览器禁止弹出框的功能，会导致HDM Web无法正常使用；

7 存在问题与规避措施

无

8 解决问题列表

8.1  HDM-1.10.51P01版本解决问题列表

1. 201904110577

·              问题现象：HDM防火墙白名单功能不可用；

·              问题产生条件：使用HDM防火墙白名单功能。

2. 201905300473

·              问题现象：UEFI Windows 2012 R2情况下，弹出NVME会导致windows蓝屏；

·              问题产生条件：在BIOS启动模式为UEFI情况下安装Windows 2012 R2，在操作系统运行情况下弹出NVME。

3. 201905230851

·              问题现象：使用restful接口下发命令，若参数错误会导致HDM异常退出，同时产生core文件；

·              问题产生条件：使用restful接口下发命令，命令中的参数不正确。

8.2  HDM-1.10.50版本解决问题列表

1. 201904290628

·              问题现象：SDS日志概率性出现sys3.3 sys5 sys12过压误报。

·              问题产生条件：没有对电压传感器阈值做double check导致误报。

8.3  HDM-1.10.49版本解决问题列表

1. 201903260421

·              问题现象： SSD-NVME-1.6T-EM-2加速卡在HDM中显示名称为SSD-NVME-3.2T-EM-2

·              问题产生条件：插上SSD-NVME-1.6T-EM-2加速卡，查看HDM页面显示信息

2. 201903290844

·              问题现象：服务器接入NIC-X540-T2-T-10Gb-2P网卡，在HDM硬件信息PCIE卡页面显示为NA

·              问题产生条件：服务器接入NIC-X540-T2-T-10Gb-2P网卡，在PCIE卡页面查看显示信息

8.4  HDM-1.10.48版本解决问题列表

1. 201903150559

·              问题现象：服务器通过存储控制卡连接故障硬盘，系统健康中的硬盘与系统信息->传感器信息，查看硬盘中的状态还是健康状态。

·              问题产生条件：硬盘状态传感器未关联到系统健康状态

2. 201903150628

·              问题现象：SSD-NVME-3.2T-PBlaze5 可以支持获取FW信息，但是显示的固件版本信息为N/A

·              问题产生条件：SSD-NVME-3.2T-PBlaze5未适配固件版本号

8.5  HDM-1.10.47版本解决问题列表

1. 201902140231

·              问题现象：R4700/R2700 G3 8SFF+前部2 HDD SFF背板配置时，前部2SFF传感器下显示为后部1、2，实际应为前部8、9

·              问题产生条件：在8SFF+前部2 HDD SFF背板配置下查看2SFF传感器盘序

8.6  HDM-1.10.46版本解决问题列表

1. 201901120104

·              问题现象：硬件信息中NVMe硬盘按照容量排序的结果显示乱序，没有考虑容量单位

·              问题产生条件：进入HDM硬件信息-- NVME界面，点击容量列进行排序

2. 201901140740

·              问题现象：OCP网卡插在Riser2上温度显示错位

·              问题产生条件：OCP卡插在Riser2上无法正常识别槽位，温感显示异常

8.7  HDM-1.10.45版本解决问题列表

1. 201811260826

·              问题现象：800GB和960GB两种容量的NVMe硬盘容量解析错误。

·              问题产生条件：使用HGST NVMe硬盘。

8.8  HDM-1.10.44版本解决问题列表

1. 201811090405

·              问题现象：目前专用口为channel8，共享口为channel1。奇虎360需求，新增一条IPMI命令可以将lan print的channel1和channel8进行反转 。

·              问题产生条件：最初规格定义专用口为channel8，共享口为channel1。

8.9  HDM-1.10.43版本解决问题列表

1. 201804270573

·              问题现象：通过KVM安装windows 2012 R2，整个过程耗时70分钟

·              问题产生条件：通过KVM方式安装windows或linux比较耗时

8.10  HDM-1.10.41版本解决问题列表

1. 201807260535

·              问题现象：使用ldap用户做web登陆登出压力测试3.5小时出现HDM web无法登录，网络异常或服务器异常

·              问题产生条件： ladp用户登录1000多次

8.11  HDM-1.10.38版本解决问题列表

1. 201807040308

·              问题现象：通过ITP注入内存不可纠正错误，SEL有对应报错日志，但是trap接收端没有收到报错日志

·              问题产生条件：通过ITP注错

2. 201807070047

·              问题现象：使用打流工具在eth0内每秒打入5个ICMPv4单播报文，用同一网段的另一台机器对eth0长PING,发现承受5个包就开始断PING

·              问题产生条件：iptables 对ICMP报文的限制数太小

8.12  HDM-1.10.37版本解决问题列表

1. 201805170418

·              问题现象：IPMI进程会极低概率异常重启，登录HDM WEB，页面一直在反复刷新401，传感器获取不到读数。

·              问题产生条件：使用Yafu工具对固件更新进行压力测试。

2. 201805160559

·              问题现象：当对风扇调速模式进行配置时，HDM Web首页上的KVM链接会失效

·              问题产生条件：配置风扇调速模式

8.13  HDM-1.10.36版本解决问题列表

1. 201804160459

·              问题现象：HDM用户登录登出日志概率性丢失。

·              问题产生条件： 用户在登入/登出HDM Web时，会概率性触发该问题。

2. 201804040372

·              问题现象：HDM共享口概率性无法使用。

·              问题产生条件：当设备配置了NIC-10GE-2P-560T-L2-1网卡，且对设备进行强制关机时或者将NIC-10GE-2P-560T-L2-1网卡接入万兆交换机时，会概率性触发该问题。

3. 201804130572

·              问题现象：通过KVM安装Enterprise Linux 7.2 (64 bit) (includes KVM)系统概率性失败。

·              问题产生条件：当通过共享口打开KVM和挂载Enterprise Linux 7.2 (64 bit) (includes KVM)镜像进行安装时，会触发该问题。

8.14  HDM-1.10.32P01版本解决问题列表

1. 201803050951

·              问题现象：当事件日志接近3000时，概况页面刷新时间在1min以上，影响用户体验

·              问题产生条件： 事件日志较多时显示日志

2. 201803070142

·              问题现象：搭载HBA-H460-M1卡或RAID-LSI-9361-8i(1G)-A1-X或RAID-LSI-9361-8i(2G)-1-X阵列卡跑BMC重启压力后，BMC会出现无法正常工作的情况

·              问题产生条件： BMC做反复重启压力

8.15  HDM-1.10.32版本解决问题列表

1. 201801230981

·              问题现象：DNS主机域名长度设置为64位，即长度超过63，会导致域名非法

·              问题产生条件： 主机域名设置超过63

2. 201801230925

·              问题现象： 注入PCIe可纠正错误，BIOS上报的Error日志为PCI Bus/Device/Function号，优化为直接显示Slot号

·              问题产生条件： 产生错误日志信息未指定到Slot号

3. 201709280353

·              问题现象： 机房同时上电，设备系统不自动上电

·              问题产生条件：机房多台设备同时上电。

8.16  HDM-1.10.30版本解决问题列表

1. 201710200478

·              问题现象：概率性出现所有开机手段失效。

·              问题产生条件：在DC关机状态下更新BIOS固件到第二步后选择上一步取消更新固件。

2. 201708210280

·              问题现象：DC压力测试后出现HDD fault asserted & Deasserted的日志。

·              问题产生条件：对服务器进行DC压力测试。

3. 201712130089

·              问题现象：只进行一次时间同步，后期不再进行时间同步。

·              问题产生条件：开启NTP功能。

4. 201801100428

·              问题现象：概率性出现UNR告警。

·              问题产生条件：使用1.8.11的IPMItool配套HDM会出现时序错乱的问题。

5. 201712080330

·              问题现象：部分传感器低概率出现不可用的情况。

·              问题产生条件：正常静置。

8.17  HDM-1.10.26版本解决问题列表

1. 201703280724

·              问题现象：健康灯对内存监控功能缺失。

·              问题产生条件：存在内存故障。

2. 201705250673

·              问题现象：概率性出现连接KVM失败。

·              问题产生条件：重启OS。

3. 201707160005

·              问题现象：出现PCI2 temperature Minor提示。

·              问题产生条件：执行PCI相关的压力测试。

4. 201703220157

·              问题现象：即将跳转至BIOS SETUP界面时，高概率性出现KVM黑屏。接物理显示器查看，显示正常。

·              问题产生条件：在BIOS Leagcy模式下，在POST界面一直按住ESC键。

5. 201703300588

·              问题现象：后部HDD的备份温感却参与调速，和热设计的风扇调速要求不符，会造成风扇转速高，能耗高。

·              问题产生条件：后部HDD和背板都不在位。

6. 201708300898

·              问题现象：HDM存储页面信息更新缓慢，刷新时出现提示信息“获取存储信息失败”。

·              问题产生条件：使用存储卡组较多逻辑盘后刷新HDM存储页面。

7. 201710130710

·              问题现象：扫描到系统安全漏洞。

·              问题产生条件：使用H3C SecPath系统漏洞扫描工具检测HDM IP。

8. 201708070646

·              问题现象：IPMIConfig.dat文件出现损坏；导致HDM无法运行。

·              问题产生条件：对服务器反复进行AC压力测试。

9. 201705200038

·              问题现象：修改后，专用口IP地址又会恢复成原来DHCP获取的地址。

·              问题产生条件：DHCP分配专用口IP地址，然后将专用口IP地址切换为静态IP地址。

10. 201709250428

·              问题现象：提示信息只表明失败没有说明失败原因。

·              问题产生条件：在FIST上，operator、user权限用户进行HDM配置导入导出操作。

8.18  HDM-1.10.18版本解决问题列表

1. 201707260491

·              问题现象：硬盘状态传感器概率性产生fault asserted & Deasserted告警。

·              问题产生条件：对服务器进行DC reboot的压力测试。

2. 201705250323

·              问题现象：Kill IPMI进程后，风扇未全速运行。

·              问题产生条件：Kill IPMI进程。

8.19  HDM-1.10.16P03版本解决问题列表

1. 201708040453

·              问题现象：CPU VRD参数配置失败，会导致新机无法上电开机。

·              问题产生条件：第一次新单板上电时需要写入CPU VRD参数。

8.20  HDM-1.10.16P02版本解决问题列表

首次发布。

9 相关资料

9.1  相关资料清单

H3C服务器 固件更新指导书

9.2  资料获取方式

您可以通过H3C网站（http://www.h3c.com/）获取最新的产品资料：

·              获取安装类、配置类或维护类等产品资料

http://www.h3c.com/cn/Technical_Documents

·              获取版本说明书等与软件版本配套的资料

http://www.h3c.com/cn/Software_Download
选择产品类别和产品型号，即可查询和下载与该产品相关的手册。

10 技术支持

用户支持邮箱：[email protected]

技术支持热线电话：400-810-0504（手机、固话均可拨打）

网址：http://www.h3c.com/

附录 A 本版本支持的软、硬件特性列表

A.1 版本硬件特性

表10-1 H3C UniServer R4900 G3系统机架式服务器硬件特性

表10-2 H3C UniServer R4700 G3系统机架式服务器硬件特性

表10-3 H3C UniServer R2900 G3系列机架式服务器主机

表10-4 H3C UniServer R2700 G3系列机架式服务器主机

表10-5 服务器电源模块规格-1

表10-6 服务器电源模块规格-2

A.2 版本软件特性

表10-7 HDM软件特性

附录 B 版本升级操作指导

本章介绍了软件的类型以及如何对软件进行升级。

B.1 设备软件简介

H3C HDM是B/S构架，提供WEB页面进行操作。对于H3C UniServer R4900 G3/R4700 G3/R2900 G3/R2700 G3的管理以及对于自身软件的升级都是在Web页面上操作完成。

B.2 备份配置文件

为了防止升级过程中，配置被覆盖，建议在升级前，进行备份配置文件的操作。

登录HDM Web，导航到“维护>备份/恢复配置”页面，如下图所示。

图10-2 备份配置文件

单击“导出配置”的按钮，就可以将当前配置保存到本地了。

B.3 软件升级方式简介

本操作指导中图例的版本号并不是当前版本号，但当前版本的安装和升级操作与之一致。

HDM固件支持在线方式升级，用户可通过HDM网页实现在线升级；HDM升级过程中并不影响主机系统的运行。

B.3.1 登录HDM

在web页面登陆HDM，本次示例IP：192.168.1.149，登陆用户名admin，密码：Password@_；

图10-3 登录HDM

B.3.2 执行升级

1. 选择固件类型以及升级文件

图示仅仅是说明，实际选择过程中，应该选择对应版本的xxxx_signed.bin文件。

图10-4 选择固件类型以及升级文件

2. 文件上传及镜像版本确认

图10-5 文件上传及镜像版本确认

3. 完成HDM固件更新

图10-6 完成HDM固件更新

4. 执行重置HDM

若图10-4中的HDM更新配置选择的是“更新后手动重置”，则需要单击[维护/重置HDM]菜单项，单击<重置HDM>，进行HDM重启。否则跳过此步骤。

图10-7 执行重置HDM

5. 查看固件升级生效

管理员重新登录HDM，查看到主分区镜像版本已经升级。

图10-8 查看固件升级生效

确认备分区镜像版本为目标升级的版本号。

6. 重启HDM后再执行一次升级过程

待HDM重启后，重新登录HDM，再依次顺序执行升级过程。

B.4 软件升级失败的处理

软件包升级失败后，系统会使用原版本的启动软件包运行。用户可以通过以下方式尝试解决软件升级失败问题。

(2)      固件类型选择错误，请确认升级过程中选择的固件类型为“HDM”。

(3)      升级包错误，请确认下载的是适用于H3C UniServer R4900 G3/R4700 G3/R2900 G3/R2700 G3的HDM升级包。

(4)      升级包已损坏，请重新下载升级包进行升级。

(5)      请检查HDM和升级机器之间的网络是否通畅。

B.5 浏览器清除缓存的方法

B.5.1 IE浏览器清除缓存

第一步：选择“工具”->“Internet选项”。

图10-9 Internet选项

第二步：在弹出来的对话框中点击“删除”，然后在弹出来的对话框中点击“删除”。

图10-10 清除缓存

B.5.2 Firefox浏览器清除缓存

第一步：选择“打开菜单”->“选项”。

图10-11 打开选项

第二步：在弹出来的对话框中点击“隐私”，然后点击“清空近期历史记录”。在弹出来的对话框中点击“立即清除”。

图10-12 清除历史记录

图10-13 清除全部记录

B.5.3 Chrome清除缓存

第一步：选择“自定义及控制”->“历史记录”。

图10-14 选择历史记录

第二步：点击“清除浏览数据”。

图10-15 清除浏览数据

附录 C KVM环境配置

C.1 Windows环境

对于Windows环境，建议使用Zulu OpenJDK 8 + IcedTea-Web 1.7.1来运行HDM KVM，您可以通过下列链接，选择对应版本及平台进行下载：

Zulu OpenJDK：https://www.azul.com/downloads/zulu/

IcedTea-Web: http://icedtea.wildebeest.org/download/icedtea-web-binaries/

C.1.1 安装openjdk，配置Java环境

第一步，下载对应系统的Zulu openjdk版本的msi安装文件，并使用默认设置直至安装完成；

第二步，需要配置系统的环境变量，加入JAVA_HOME和CLASSPATH，如下图所示：

第三部，验证版本：

C.1.2 安装IcedTea-Web插件

选择对应版本的msi安装文件，使用默认设置直至安装完成即可。

C.1.3 运行HDM KVM

第一步，进入IcedTea-Web的安装目录，例如：C:\Program Files\IcedTeaWeb\WebStart\bin；

第二步，在此目录下，打开命令行窗口，并输出以下命令：

命令中的路径是下载下来的jnlp的路径。

第三部，运行该命令后，在弹出窗口中选择Run运行即可。

C.2 Linux环境

对于Linux环境，建议使用Zulu OpenJDK 8+ IcedTea-Web或者Oracle OpenJDK 8 + IcedTea 1.7.1来运行HDM KVM，您可以通过下列链接，选择对应版本及平台进行下载：

Zulu OpenJDK：https://www.azul.com/downloads/zulu/

Oracle OpenJDK：http://openjdk.java.net/install/

IcedTea 1.7.1：http://icedtea.wildebeest.org/download/source/

C.2.1 安装IcedTea-Web插件

可使用yum install 命令进行安装：

C.2.2 安装openjdk，配置Java环境

一、安装Zulu openjdk：

可直接下载对应平台以及对应版本的rpm安装包，使用rpm –ivh xxx.rpm命令进行安装。

也可以下载对应平台以及对应版本的tar.gz压缩包，解压至/usr/lib/jvm目录，然后在/etc/profile文件末尾追加以下命令：

验证是否安装成功：

二、安装Oracle openjdk：

使用yum install命令进行安装：

在/etc/profile文件最后追加以下命令：

验证是否安装成功：

C.2.3 运行HDM KVM

可直接双击下载下来的KVM.jnlp文件，并在弹出框中选择Run运行即可。

附录 D 缩略语